“超越意識各種的等級 –達到靈修最高境界的階梯” 精華節譯 第一集

超越意識各種的等級 – 達到靈修最高境界的階梯 精華節譯 第一集
作者David R. Hawkins(大衛.霍金斯) (2006出版)
信堅2008年二月初稿  2014年九月修正版

緣起
因有許多同修,來函訊問此書的中譯本。坊間還沒有此書中文翻譯版。因此,信堅將六年前所翻 “精華節譯” 草稿,稍加整修,張貼在此,以助有緣,用以拋磚引玉。

近年來,有很多想靈修至最高境界(明心見性,究竟成佛)、受高等教育的上根人,摸索、尋求靈界實相及修行進階法門。一乘佛經雖然講解詳盡,但艱深、龐大難懂,如念天書,所謂 “佛法無人說、雖智不能了”。許多人聞說西洋見性大師霍金斯的言論,但英文卻成為障礙。因此,信堅將此書精華,淺顯翻譯,希望對讀者有所助益。此篇是第一集,從前言、序、導論至靈性階層175,是80%眾生所須明瞭及修行的基本教導。要真領受霍金斯的教導,還須以此為基礎,觀覽霍金斯全書的原文。

David Hawkins信堅序言:
近年來我在鑽研一本書叫做 “超越意識的各種等級-達到靈修最高境界的階梯”。它是一位近代靈性修養最高的人,親自寫的書。他叫大衛.霍金斯。我認為這本書是任何想靈修的人的寶典。[David Ramon Hawkins , born June 3, 1927 in Milwaukee, Wisconsin; died September 19,2012 in Sedona, Arizona]

他本人是個心理醫生,也知道許多科目(譬如物理、心理學、電腦);他以現代人的語言與科技、專有名詞,來做比喻及解釋靈的世界,不引經據典。

他花了二十年的時間,臨床實驗,整理出一個可以客觀的肌肉反應測試方法,以此測量人類古往今來的人物及經典的意識等級圖 (或是靈修的進度表)。他也很詳細的描述各等級的心理感應、魔障,以及如何進修到更高的等級的方法 (一直到最高境界–究竟成佛)。

我覺得這本書是供給任何想靈修的人的最正確,也是最快速的指引及路標。因此有意將這它分翻成中文,以襄助我們中國的同志及道友。 Continue reading

略說 “禪定” 及 “靈界” 的真實義

略說 “禪定” 及 “靈界” 的真實義  by Allen Tsai & 信堅

1. 導論
解說此論題,如依理論直述,相當乏味難懂。因此Allen與信堅採用佛講經模式,以演說講解。由Allen扮演提問者,信堅扮演作答者。Allen所提出的問題,都是相當好的問題,都是人人想問的問題。信堅試圖以諸法實相,淺顯回覆。
spirit3 spirit1 spirit2
此地所說,不是我們個人的論見,而是依據釋迦所証,一乘佛經所說。此諸法實相,唯佛與佛,乃知究竟。我們不敢以個人論見,胡言亂語。所謂,離經一字 (曲解佛經真實義),便同魔說。此文所說,信者信之,不信者疑之,各隨主見,證道因緣,自己造化。上士聞道,勤而行之。中士聞道,若存若亡。下士聞道,大笑之。不笑不足以為道。

修行見道,首重信解,宇宙一體,不可分割,萬法唯心。凡有分割,都是方便假言說,都是戲論。修行必先,大開圓解,才能圓修、圓行圓證,無上菩提。如果不知整體,沒有依登山地圖或前人留下的路徑,就只能在其中一小部分繞圈子、打轉。有如身在瓶內,如盲人摸象,如井底蛙,坐井觀天,以蠡測海,以管窺豹,只見一斑,原處打轉,永無出期。 Continue reading

有智慧才能根本解決一切問題

前言: 信堅一直想以個人經驗,證悟所得,以淺顯文句,寫一篇論智慧與知識的文章。擱置良久,一直時機沒有成熟。今藉友人送來pps檔案為骨架,加以翻修、整理,終於成文,以贈有緣。希望它會對你有所啟示。
wise4  wise3
一件事情,本來只是單純的一件事,然而如果我們不知道該怎麼處理, 就會產生焦慮;焦慮累積,會形成壓力。壓力不能解決,就變成問題;而問題太多又生出煩惱; 煩惱久了, 就變成抑鬱和痛苦。 這說穿了,就是沒智慧。

一個心情,原本也只是單純的心情, 但是如果我們不知道該如何平撫, 起伏不定的心情就形成情緒。情緒累積下來,就產生憤怒; 憤怒積壓久了,就變成怨恨;怨恨轉向自己,就變成了悲傷。悲傷會引發恐懼,而恐懼加上了不穩定的情緒, 就會變得悲慟和憂鬱症。 這一樣也是沒智慧。

什麼是智慧呢?  “慧”是對宇宙、人生的一切事相,一接觸,就有深廣的明瞭、認識; “智” 是對事理能作最明智的決擇。因此,智慧是對任何事物,都能迅速、靈活、正確的理解和解决的能力。智如目,行如足。智慧是懂得下一步,該怎麼走、該怎麼做。 Continue reading

楞嚴五十陰魔 解說及真義 第二章 受陰魔境

信堅此文,繼續解說,楞嚴五十陰魔中的十種受陰魔境。讀者如有體驗此中所言境界,恭喜! 依此繼續進修,漸斷無明習氣,向上一著。

妄想之源: 虚明妄想。十種受陰魔境:
1.抑己悲生 2.揚己齊佛 3.定偏多憶 4.慧偏多狂 5.歷險生憂
6.覺安生喜 7.見勝成慢 8.慧安自足 9.著空毁戒 10.著有恣淫

一、通明受陰始終之境: 當陰未破。

阿難!彼善男子修三摩提,奢摩他中,色陰盡者,見諸佛心,如明鏡中,顯現其像。若有所得,而未能用,猶如魘人,手足宛然,見聞不惑,心觸客邪,而不能動,此則名為受陰區宇。

in1此示受陰未破之相也!色陰盡者四大已銷,無復留礙,觀心增明,故諸佛心現於觀照之中如鏡現像;然佛心無相而見現像者,乃觀心所變緣影,非真心也!此有所得而未能用者,蓋有含受之執,故如魘人,是名受陰區宇也!Continue reading

楞嚴五十陰魔 解說及真義 第一章 色陰魔境

前言
信堅以前看了幾次楞嚴經,每次的感悟都不同。隨著靈性的增長,感悟也越深、越廣。這大概是古大德所謂:讀經千遍,其義自見吧。不過,以前讀楞嚴經,念到五十陰魔,就停住了。一直覺得,魔由心生,不理它就好,為何還要花時間去瞭解這五十陰魔呢? 這次聽從師父指點,一定要看這部份經文。雖然不解師父用意,但師父每次啟示,都有大因緣,信堅如果虛心受教,都獲益不淺。因此,這次重讀,就仔細看了一 遍。
in1
現在發現,楞嚴經中,仔細闡說,由五蘊所生的五十種陰魔的境界。對每一蘊講了十種境界。每一種境界中,都指出了該修行人所經歷過的心理上的現象,及引起該種現象之原因。也指出了該修行人由於執著境界,而生起的種種困難,及對此境界之誤解。

這五十陰魔的境界闡述,能讓有實修的行者,不落於色受想行識,五陰諸魔相中,最後得悟無上正等正覺。《楞嚴經》在闡述五蘊魔相之境界外,還列出破色受想行識等各陰之境界,使行者能不入歧途中,還能印證修行的次第與現象。但最重要的是詳細解說,修行證道的修行方法,以及在修道過程會感受到的境界,作為我們修行的里程碑。同時也訓勉我們修行菩薩,不能得少為足,現在才剛看到佛門,尚未入門,也還未看到庭院,更何言登堂入室呢。

西洋靈性大師霍金斯,將靈性階層,分成由1至1000等級。華嚴經詳盡解說,五十一位次,以及楞嚴經裡,略說五十五位次,都是闡說修行至究竟成佛所必經路徑,像一張登山地圖,提醒修行者,隨時隨地,警覺自己所在,所處境界,靈性階層。因此,才不會誤入歧途,避免進入魔境。很多禪宗公案,也很詳盡的描述古大德的禪修境界,大都還處在色陰魔境之中。修行首楞嚴三觀菩薩,至能感受五陰魔境者,尚在500 – 599階層,華嚴十信位,將悟未悟,將證未證,還未明心見性,仍在華嚴十住位門外。 Continue reading

略論世智辯聰及般若智慧

信堅前言: 知識是經由獲取資料,透過學習、研究、經驗累積; 世間人書念得多,依文解義,斷章取義。接觸的事物多,看得多、想得多、觀念論點多,遇事好辯,說得天花亂墜,著作等身,博而雜,但不精通,認識膚淺,他很聰明,喜歡爭論,強詞好辯,總喜歡把自己的觀點強加於別人身上。他談說振振有詞,他來批評你,他來駁斥你,讓你無反駁的餘地,自鳴得意。這種人在佛法裏叫世智辯聰。

世間爭議大都是因每個人只是從自己的角度來看、來作判斷引起的。世智辯聰的人認為這世界的一切人、事、物都是對立的,都是二元性的。有是就有非、有善就有惡,有好就有壞、有聰明就有愚笨、有大就有小等等。因此,以分析、解剖看世界,生活在分別執著中,煩惱日增。

David Hawkins慧是明瞭,對宇宙人生的洞察與認識。六根接觸外面六塵境界,一接觸就明瞭諸法實相。智是能作正確的決擇、判斷。智慧是自性本具的,不是由多聞、多讀、多記而得的。智慧是因禪定而得。定功愈深,智慧就愈深、愈廣。般若無知,無所不知。

有智慧的人,認為這世界是一體的,道通為一、所有人事物都是互相關連,圓融無礙。老君曰: 為學日益。為道日損。損之又損、以至於無,為無為,而無不為。 Continue reading