神奇打字機畫家 保羅.史密斯 的啟示

Lessons learned from the Typewriter Artist, Paul Smith

1.前言:
這世上有很多人,生有殘疾,五官不全,四肢不能動彈。這些人,以及他們的親友,大半都怨天尤人,報怨老天不公平。因此,這些人,一生自卑,時時生活在悲慟、憂傷之中,無法自拔。但歷史上,也有不少人,能脫離肉體的限制,成就超過,一般正常人。譬如貝多芬(Ludwig van Beethoven) 耳聾,彌爾頓(John Milton)眼瞎,斯蒂芬•霍金(Stephen Hawking) 全身癱瘓,海倫凱勒 (Helen Keller) 耳聾眼瞎,但這些人的成就,都千古留名。

信堅在此特別介紹,打字機畫家,保羅•史密斯(Paul Smith)的事蹟,而為佐證。他出生後不久,即患有重度的腦癱症,手不能拿畫筆,也無法握住其他物品。但是他仍然用自己的辦法創造奇蹟,成為一位偉大的畫家。
paul3a paul2 paul1

一切事情的發生都有它的因由,都是最好的安排。這世上没有意外。没有什麼事情的發生是偶然的!我們每個人都是自己命運的主宰,只要不曲不饒,樂觀奮鬥創造,都能創造生命的光輝。

God never closes a door without opening a window. He always gives us something better when He takes something away. 當上帝關起一扇門時,必會再為你開啟另一扇窗。不要停留在已經關閉的門前哭泣,要知道如何去尋找另一扇已經開啟的更光明的門戶。不要埋怨,不要放棄,神的安排永遠是出乎預料,而且是最好的 !

2. 保羅•史密斯(Paul Smith)的生平事蹟及畫作
Can you drawing the attached pictures using only 10 upper keys of a typewriter? No one could, except Paul Smith.
你是否可畫出此文所附圖畫? 普通人也許可能,但不一定能畫得那麼漂亮。 再進一步,你是否可只用打字機的最上行,十個字鍵,畫出這些圖畫。我想這世上只有一個人能夠,他是保羅.史密斯。

請先看底下youtube影片的介紹: https://www.youtube.com/watch?v=svzPm8lT36o

Paul Smith (September 21, 1921 – June 25, 2007) was an American typewriter artist. He suffered from severe spastic cerebral palsy from an early age. The loss of fine motor control of his face and hands made it impossible for him to attend school—or even eat, clothe, or bathe himself—and also made it difficult for him to express himself. 保羅.史密斯是一位偉大的美國打字機畫家。他從小就患有大腦麻痹症。他不能對手及臉部有微細的運作控制。他不能上學,不能自己吃東西、穿衣服、洗澡,也很難以語言表達自己。

Early in life Paul discovered the typewriter and a technique for using it to create pictures. He was able to use one hand to steady the other,and thus press the desired key. He was creating typewriter art by the age of 15 and steadily refined his technique. In 1967 he entered a retirement facility, where he stayed until his death in 2007. 他手不能拿畫筆,也無法握住其他物品。唯一能用的是用一隻手,握住另一隻手的手指,在打字機的鍵盤上,打字。但當上帝關上一扇門時,他為保羅.史密斯開了一個明亮的窗戶。以他不曲不饒的精神,他找到了一個辦法,創造奇蹟。用打字機上的10個符號鍵,配合黑色及彩色的色帶,打出100多幅,栩栩如生的藝術作品,傳達出了,他的强大的生命力。

上面影片中的蒙娜麗莎,就是用 # 鍵完成的。就像影片中所說,現在拿打字機打字都很困難了,何況進行這樣的藝術創作。

短片中當有人對他說:“我可畫不了你所作的圖畫 (I can’t do that)。”他喃喃的微笑的說:“那你又能做什麼事呢? (What can you do?) ”

3.啟示

“我哭泣,因為我没有鞋穿; 直到有一天,我遇到没有脚的人”。 當我没有鞋子穿的时候,我覺得自己是世界上最不幸的人,所以我哭泣。但當我遇到一個没有脚的人的時候,我才發現,原來我不是最不幸的。要多感受身邊的幸福,你才能得到真正的幸福。

我哭泣,因為我只有一隻眼睛;直到有一天,我遇到一個雙眼全盲的人”。 幸與不幸,全是自己觀感。只要有意志力,努力修行,就可達到,吾人自性本具的六根互用。

When God closes a door, he will, at the same time, open a window. 當上帝關起了一扇門時,必會再為你開啟另一扇窗。不要停留在已經關閉的門前哭泣,要知道如何去尋找另一扇已經開啟的更光明的門戶。不要埋怨,不要放棄,神 的安排永遠是出乎預料,,而且是最好的 !

因此,不要報怨。說我不能。你能! 如果你有意志力,想作。不要報怨老天不公平,因為但當上帝關上一扇門時,他會為你打開一個更明亮的窗戶。

Where there is a will, there is a way. 世上無難事,只怕有心人。有志者,事竟成。

每天算算你說過幾次,我不會、我不知道、我不懂。這表示你的人生,停留在同一地點打轉,沒有向前邁進一步。每個嬰孩都是從什麼都不會,什麼都不懂中成長的,它跌倒了又站起來,仍然面帶笑容。

This entry was posted in 美圖趣文, 修心養性 by wtsai. Bookmark the permalink.

About wtsai

台南一中、台大物理、 哈佛博士。曾任教授、科學家、工程師。專長: 吹牛、高能物理、太空物理,地球物理,人造衛星設計、測試、發射、資料回收及科學應用。略涉: 武俠、太極、瑜珈、導引、氣功、經脈、論語、易經、老莊、一乘佛經、禪經、靈界實相、Hawkins、Seth。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *